閒吟二首
留司老賓客，春盡興如何。官寺行香少，僧房寄宿多。
閒傾一醆酒，醉聽兩聲歌。憶得陶潛語，羲皇無以過。
閒遊來早晚，已得一週年。嵩洛供雲水，朝廷乞俸錢。
長歌時獨酌，飽食後安眠。聞道山榴發，明朝向玉泉。主
留司老賓客，春盡興如何。官寺行香少，僧房寄宿多。
閒傾一醆酒，醉聽兩聲歌。憶得陶潛語，羲皇無以過。
閒遊來早晚，已得一週年。嵩洛供雲水，朝廷乞俸錢。
長歌時獨酌，飽食後安眠。聞道山榴發，明朝向玉泉。主
留在司州的老賓客，春天盡情遊樂感覺怎麼樣。
在官署中進行焚香的活動少了，在僧房寄宿的時候多了。
悠閒地倒上一杯酒，醉醺醺地聽着兩聲歌。
回憶起陶淵明的話語，羲皇時代也沒有超過這樣的。
悠閒地遊玩不管早晚，已經過去了一整年。
嵩洛地區供應着雲水，向朝廷乞求着俸祿錢財。
放聲高歌時獨自飲酒，喫飽後安然入眠。
聽說山上的石榴花開放了，明天就前往玉泉。