罷府歸舊居(自此後重授賓客歸履道宅作)

白居易
白居易 (唐代)

陋巷乘籃入,朱門掛印回。腰間拋組綬,纓上拂塵埃。

屈曲閒池沼,無非手自開。青蒼好竹樹,亦是眼看栽。

石片擡琴匣,松枝閣酒杯。此生終老處,昨日卻歸來。

罷府歸舊居(自此後重授賓客歸履道宅作)翻譯

在簡陋的巷子裏乘坐竹籃進入,從硃紅的大門掛印回來。

在腰間拋開那系印的絲帶,帽纓上拂去塵埃。

曲折迂迴的閒適池沼,沒有不是親手開闢的。

青翠蒼鬱的美好竹樹,也是親眼看着栽種的。

用石片擡起琴匣,用松枝擱置酒杯。

這裏是此生終老的地方,昨天卻回來了。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞