池上早春，即事招夢得
老更驚年改，閒先覺日長。晴薰榆莢黑，春染柳梢黃。
雲破山呈色，冰融水放光。低平穩船舫，輕暖好衣裳。
白角三升榼，紅茵六尺牀。偶遊難得伴，獨醉不成狂。
我有中心樂，君無外事忙。經過莫慵懶，相去兩三坊。
老更驚年改，閒先覺日長。晴薰榆莢黑，春染柳梢黃。
雲破山呈色，冰融水放光。低平穩船舫，輕暖好衣裳。
白角三升榼，紅茵六尺牀。偶遊難得伴，獨醉不成狂。
我有中心樂，君無外事忙。經過莫慵懶，相去兩三坊。
年紀越來越大更驚訝於歲月的改變，閒下來才先感覺到白天時間變長。
晴天燻烤得榆莢變黑，春天將柳梢染成黃色。
雲朵散開露出山的顏色，冰雪融化使水泛出光芒。
低處平穩地停放着船隻，輕暖的天氣適合穿上好衣裳。
有盛三升酒的白色角制酒器，有紅色墊子的六尺牀。
偶爾出遊難以找到夥伴，獨自醉酒也不能算是狂放。
我有內心的快樂，你沒有外面的事務繁忙。
經過這裏不要慵懶，距離也就相隔兩三個街坊。