六麼水調家家唱，白雪梅花處處吹。
古歌舊曲君休聽，聽取新翻楊柳枝。
陶令門前四五樹，亞夫營裏百千條。
何似東都正二月，黃金枝映洛陽橋。
依依嫋嫋復青青，勾引清風無限情。
白雪花繁空撲地，綠絲條弱不勝鶯。
紅板江橋青酒旗，館娃宮暖日斜時。
可憐雨歇東風定，萬樹千條各自垂。
蘇州楊柳任君誇，更有錢塘勝館娃。
若解多情尋小小，綠楊深處是蘇家。
蘇家小女舊知名，楊柳風前別有情。
剝條盤作銀環樣，卷葉吹爲玉笛聲。
葉含濃露如啼眼，枝嫋輕風似舞腰。
小樹不禁攀折苦，乞君留取兩三條。
人言柳葉似愁眉，更有愁腸似柳絲。
柳絲挽斷腸牽斷，彼此應無續得期。
《楊柳枝詞》 六麼水調家家都在唱，白雪梅花處處被吹奏。
古老的歌曲舊的曲調你不要聽，去聽聽新翻作的楊柳枝曲。
陶淵明門前有四五棵樹，周亞夫營裏有千百條柳枝。
哪裏比得上東都洛陽正二月時，金黃色的柳枝映照洛陽橋。
柳絲輕柔細長又青翠，招惹來清風有着無盡情意。
白色的雪花繁多在空中紛紛撲向地面，綠色的絲條柔弱難以承受黃鶯。
紅板江橋邊有青色的酒旗，館娃宮在溫暖的時候太陽已西斜。
可惜雨停了東風也停了，萬棵樹千條柳枝各自低垂。
蘇州的楊柳任憑你誇讚，更有那錢塘比館娃宮還美。
如果懂得多情去尋找蘇小小，綠楊深處就是蘇家。
蘇家小女兒向來就有名，在楊柳風前別有一番情意。
剝下柳枝盤成銀環的樣子，捲起柳葉吹成玉笛的聲音。
葉子飽含着濃濃的露水如同啼哭的眼睛，枝條在輕風中搖曳好似舞動的腰肢。
小樹禁不起攀折的痛苦，請求你留下兩三根枝條。
人們說柳葉像愁眉，更有那愁腸像柳絲。
柳絲挽住了愁腸也扯斷了，彼此應該沒有再續接的時期。
