自喜

白居易
白居易 (唐代)

自喜天教我少緣,家徒行計兩翩翩。身兼妻子都三口,

鶴與琴書共一船。僮僕減來無冗食,資糧算外有餘錢。

攜將貯作丘中費,猶免飢寒得數年。

自喜翻譯

自己欣喜上天讓我少了些俗緣,家中只有我們夫妻和孩子三人生活輕鬆自在。

我帶着妻子孩子總共三口人,還有仙鶴與琴書一起在一條船上。

僮僕減少了就沒有多餘的飯食開銷,計算下來除了生活所需的資財還有剩餘的錢財。

帶着這些儲存起來用作日後在山丘中的花費,還能避免飢寒過上好幾年。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞