杂诗九首 其九
如姬奉王寝，公子得兵符。君恩岂不深，各报徇所图。秦王幸赵倡，子政乃托躯。谓为嬴秦祀，千载永欢娱。子政自有父，赵倡自有夫。将心向他人，垂死心未孤。冥冥移社稷，雠敌安得如。微衷亮何叩，恻怆以长吁。
如姬奉王寝，公子得兵符。君恩岂不深，各报徇所图。秦王幸赵倡，子政乃托躯。谓为嬴秦祀，千载永欢娱。子政自有父，赵倡自有夫。将心向他人，垂死心未孤。冥冥移社稷，雠敌安得如。微衷亮何叩，恻怆以长吁。
如姬侍奉魏王就寝，信陵君得以拿到兵符。
国君的恩情难道不深厚，各自却都为了自己所谋求的去禀报和行动。
秦王宠爱赵国的倡女，子政（嬴政）才依托她而出生。
说是为了延续嬴秦的祭祀，千年永远欢乐愉快。
子政本来有自己的父亲，赵倡本来有自己的丈夫。
却将心思向着别人，到死心思也不曾孤独。
不知不觉中改变了国家，仇敌怎么能做到像这样。
内心的真诚向谁诉说，悲伤而长久地叹息。