投劾心初遂，生平節未磷。兩朝均出入，一代借陶甄。有念俱生物，無營獨任真。向傳銅柱徼，曾擁繡衣巡。羌笮乾坤盡，甘棠雨露勻。戢兵驅揖讓，吹律起沈淪。直道萋菲易，歸裝薏苡貧。至今看頌德，猶自滿文身。海岱嚴旌鉞，阿衡領縉紳。名齊山相遠，治訪蓋公純。北斗官逾貴，西曹法轉新。自來惟重意，或少不冤民。在宥求明主，遺安惠老臣。但無慚竹簡，何必問蒲輪。瀑布遙飛漢，衡門豈避秦。月來天柱曉，花發石橋春。白首風波隔，紅顏藥物親。棲遲餘故吏，黯淡走庸人。拙計窮緣木，微才老積薪。空爲國士語，南望重傷神。
呈遞彈劾文書心願初步達成，一生的節操沒有減損。
在兩個朝代都能出入朝堂，一個時代藉助他來選拔人才。
有念頭都能讓事物產生，沒有經營只任憑本真。
向來傳聞在銅柱邊地，曾經擁有繡衣出行巡查。
西羌東蠻天地間都走遍，甘棠樹的雨露均勻滋潤。
停止戰爭驅使人們揖讓有禮，吹奏音律使沉淪之人奮起。
正直之道受到詆譭很容易，回鄉的行裝像薏苡那樣清寒。
到現在看頌德之事，仍然覺得文身之人充滿。
在海岱之地持着威嚴的旌旗和斧鉞，猶如伊尹統領着士大夫們。
名聲可與山相提並論卻相差很遠，治理之法探訪到如蓋公那樣純正。
在北斗星的官位越發尊貴，西曹的法令轉而更新。
向來只重視情義，或許很少有不冤枉百姓的。
在寬宥之時尋求賢明的君主，留下安寧來惠及老臣。
只要沒有愧對竹簡記載，又何必詢問用蒲草裹輪的車駕。
瀑布遠遠地如同飛瀉的銀河，簡陋的屋門哪裏是躲避秦朝。
月亮出來天柱山明亮，花開時石橋邊充滿春意。
頭髮白了與風波隔絕，紅顏與藥物親近。
停留在此的舊官吏，黯淡離去的是平庸之人。
笨拙的計策到了盡頭如同緣木求魚，微小的才能老了如同堆積柴草。
白白地爲國士說話，向南望去深深傷神。
