訪太史李丈石鹿草堂
罷停青雀棹，來訪碧山居。雜浦橋能識，飛花徑未除。坐通文舉刺，窗滿鄴侯書。爲酒初收秫，分泉自灌蔬。舞留玄圃鶴，釣得渭濱魚。握麈青天外，彈棋白日餘。榮庭更蘭桂，觸目有璠璵。邑相陪萊服，門人奉筍輿。煙霞東閣履，星斗上林裾。燕客多相問，君無厭漢廬。
罷停青雀棹，來訪碧山居。雜浦橋能識，飛花徑未除。坐通文舉刺，窗滿鄴侯書。爲酒初收秫，分泉自灌蔬。舞留玄圃鶴，釣得渭濱魚。握麈青天外，彈棋白日餘。榮庭更蘭桂，觸目有璠璵。邑相陪萊服，門人奉筍輿。煙霞東閣履，星斗上林裾。燕客多相問，君無厭漢廬。
停止划動青雀般的小船，前來拜訪這碧綠的山居之所。
雜亂的浦口橋樑能夠認得，飛落花瓣的小路還沒有清理。
安然坐着能通曉孔融的名帖，窗戶邊擺滿了李泌的書籍。
因爲釀酒剛剛收穫了高粱，分引泉水自然澆灌蔬菜。
舞蹈留下了玄圃的仙鶴，垂釣得到了渭水邊的魚。
手持拂塵在青天之外，下棋度過了白日的剩餘時光。
榮耀的庭院裏還有蘭草和桂樹，目光所及之處有美玉。
縣邑長官陪着穿萊草衣服，弟子們侍奉着竹轎。
煙霞在東閣的鞋邊，星斗在帝王園林的裙邊。
燕地的客人多有詢問，您不要厭倦這漢地的屋舍。