如折芙蓉栽旱地,似拋芍藥掛高枝。
雲埋水隔無人識,唯有南賓太守知。
紅似燕支膩如粉,傷心好物不須臾。
山中風起無時節,明日重來得在無。
已愁花落荒巖底,復恨根生亂石間。
幾度欲移移不得,天教拋擲在深山。
就像將芙蓉折下來栽種在乾旱的土地上,又似把芍藥拋掛在高高的枝頭。
被雲遮霧掩又被水阻隔沒人認識它,只有南賓的太守知曉。
它紅得像燕支又膩滑如粉,令人傷心的是美好之物不能長久。
山中的風興起沒有固定時節,明天再來還能不能見到呢。
已經憂愁花落在荒僻的巖底,又遺憾根生長在亂石之間。
幾次想要移栽卻移栽不了,是上天讓它被拋棄在這深山之中。