西樓喜雪命宴

白居易
白居易 (唐代)

宿雲黃慘澹,曉雪白飄颻.散面遮槐市,堆花壓柳橋。

四郊鋪縞素,萬室甃瓊瑤。銀榼攜桑落,金爐上麗譙。

光迎舞妓動,寒近醉人銷。歌樂雖盈耳,慚無五袴謠。

西樓喜雪命宴翻譯

夜晚的雲色昏黃黯淡,清晨的雪花飄飛搖曳。

散開覆蓋在槐市,堆積起來壓住了柳橋。

四周的郊外都鋪上了白色的喪服一樣(形容雪),千家萬戶用美玉般的雪堆成。

銀質的酒器帶着桑落酒,在華麗的高樓裏放在爐火上。

光線迎着舞女舞動,寒冷靠近使醉酒的人也消解了醉意。

歌聲音樂雖然充滿雙耳,卻慚愧沒有像五袴謠那樣的佳作。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞