種桃歌

白居易
白居易 (唐代)

食桃種其核,一年核生芽。二年長枝葉,三年桃有花。

憶昨五六歲,灼灼盛芬華。迨茲八九載,有減而無加。

去春已稀少,今春漸無多。明年後年後,芳意當如何。

命酒樹下飲,停杯拾餘葩。因桃忽自感,悲吒成狂歌。

種桃歌翻譯

喫桃子時種下它的核,第一年核長出了芽。

第二年長出了枝葉,第三年桃樹有了花。

回憶起過去五六歲時,(桃花)開得極其鮮豔繁盛。

等到了現在這八九載,有減少而沒有增多。

去年春天已經很稀少了,今年春天漸漸沒有多少了。

明年之後的後年,那美好的景象又會是怎樣呢。

命令在樹下襬酒喝,停下杯子撿起剩餘的花瓣。

因爲桃花忽然自己有所感慨,悲傷嘆息變成了瘋狂的歌。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞