南園試小樂

白居易
白居易 (唐代)

小園斑駮花初發,新樂錚摐教欲成。紅萼紫房皆手植,蒼頭碧玉盡家生。高調管色吹銀字,慢拽歌詞唱渭城。不飲一杯聽一曲,將何安慰老心情。

南園試小樂翻譯

小園裏色彩錯雜花朵剛剛綻放,新的樂曲錚錚作響教學快要完成。

紅色的花萼紫色的花房都是親手種植,僕人丫鬟和年輕女子都是家中所生。

高亢的樂調管音吹奏着銀字,緩慢地拖拽着歌詞歌唱《渭城曲》。

不喝上一杯酒聽上一曲,將用什麼來慰藉年老的心境呢。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞