聞行簡恩賜章服,喜成長句寄之

白居易
白居易 (唐代)

吾年五十加朝散,爾亦今年賜服章。齒髮恰同知命歲,

官銜俱是客曹郎。榮傳錦帳花聯萼,彩動綾袍雁趁行。

大抵著緋宜老大,莫嫌秋鬢數莖霜。

聞行簡恩賜章服,喜成長句寄之翻譯

我年紀到了五十歲加上朝散大夫之職,你也在今年被賜予了官服官章。

我們的年齡和牙齒頭髮恰好都到了知命之年,官職都是客曹郎。

榮耀傳揚在錦帳中花萼相連,彩色飄動在綾袍上大雁成行。

大致來說穿紅色官服適宜年老的時候,不要嫌棄秋天的鬢髮有幾根如霜般的白髮。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞