舟行阻風,寄李十一舍人

白居易
白居易 (唐代)

扁舟厭泊煙波上,輕策閒尋浦嶼間。虎蹋青泥稠似印,

風吹白浪大於山。且愁江郡何時到,敢望京都幾歲還。

今日料君朝退後,迎寒新酎暖開顏。

舟行阻風,寄李十一舍人翻譯

小船厭倦了停泊在煙波之上,輕拄手杖悠閒地在水邊島嶼間尋覓。

老虎踩踏青泥稠密得好似印記,風吹起的白浪比山還大。

而且憂愁什麼時候能到達江郡,怎敢期望幾年能回到京都。

今天料想你朝會結束後退朝,迎着寒冷新釀的酒來溫暖地展開笑顏。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞