不準擬二首
籃輿騰騰一老夫，褐裘烏帽白髭鬚。早衰饒病多蔬食，
筋力消磨合有無。不準擬身年六十，上山仍未要人扶。
憶昔謫居炎瘴地，巴猿引哭虎隨行。多於賈誼長沙苦，
小校潘安白髮生。不準擬身年六十，遊春猶自有心情。主
籃輿騰騰一老夫，褐裘烏帽白髭鬚。早衰饒病多蔬食，
筋力消磨合有無。不準擬身年六十，上山仍未要人扶。
憶昔謫居炎瘴地，巴猿引哭虎隨行。多於賈誼長沙苦，
小校潘安白髮生。不準擬身年六十，遊春猶自有心情。主
竹轎搖搖晃晃載着一位老人，穿着褐色皮衣戴着黑色帽子有着白色鬍鬚。
因爲早衰又多病所以大多喫蔬菜食物，體力精力消磨殆盡也不管有沒有。
沒想到自己已經六十歲了，上山仍然不需要別人攙扶。
回憶往昔被貶謫居住在炎熱瘴氣之地，巴地的猿猴哀啼老虎也跟隨前行。
比賈誼在長沙時還要痛苦，年紀不大如潘安卻已生出白髮。
沒想到自己已經六十歲了，遊玩春天仍然還有那樣的心情。