三月三十日,春歸日復暮。惆悵問春風,明朝應不住。
送春曲江上,眷眷東西顧。但見撲水花,紛紛不知數。
人生似行客,兩足無停步。日日進前程,前程幾多路。
兵刀與水火,儘可違之去。唯有老到來,人間無避處。
感時良爲已,獨倚池南樹。今日送春心,心如別親故。
三月三十日,春天歸去又到了日暮時分。
滿懷惆悵詢問春風,到明天應該就留不住了。
在曲江邊上送春,戀戀不捨地向東向西顧盼。
只看見撲打着水花,紛紛揚揚數也數不清。
人生就好像出行的旅客,兩隻腳沒有停止腳步的時候。
天天都在向前行進,前面的路程又有多少。
兵器、刀槍與水火災難,都可以設法避開。
只有衰老到來時,在人間沒有躲避的地方。
感慨時勢實在是爲了自己,獨自倚靠在池邊的南樹旁。
今日送春的心情,心情就如同辭別親友故舊。