塞北虜郊隨手破,山東賊壘掉鞭收。烏孫公主歸秦地,
白馬將軍入潞州。劍拔青鱗蛇尾活,弦抨赤羽火星流。
須知鳥目猶難漏,縱有天狼豈足憂。畫角三聲刁斗曉,
清商一部管絃秋。他時麟閣圖勳業,更合何人居上頭。
塞北敵人的郊外之地輕易就被攻破,山東賊寇的營壘揮鞭就可收取。
烏孫公主回到秦地,白馬將軍進入潞州。
劍拔出時青鱗像蛇尾般舞動且鮮活,弓弦彈撥時紅色的箭羽如火星般飛射。
要知道即使是鳥目般細微之處也難以遺漏,縱然有天狼星又哪裏值得憂慮。
畫角吹奏三聲在清晨的刁斗聲中,清商樂一部在管絃聲中彷彿秋天到來。
他日在麒麟閣上繪製功勳大業,又更該讓什麼人處在上頭呢。