贈悼懷太子輓歌辭二首(奉詔撰進)

白居易
白居易 (唐代)

竹馬書薨歲,銅龍表葬時。永言窀穸事,全用少陽儀。

壽夭由天命,哀榮出聖慈。恭聞褒贈詔,軫念在與夷。

剪葉藩封早,承華冊命尊。笙歌辭洛苑,風雪蔽梁園。

鹵簿凌霜宿,銘旌向月翻。宮寮不逮事,哭送出都門。

贈悼懷太子輓歌辭二首(奉詔撰進)翻譯

兒時夥伴離世的時候,舉行葬禮之時銅龍標誌顯現。

永遠說着墓穴之事,完全採用了少陽儀制。

壽命長短由上天註定,悲哀榮耀出於聖上的慈愛。

恭敬地聽聞褒獎追贈的詔書,深切掛念着(逝者)。

早年就被分封藩地,接受冊封任命時地位尊貴。

笙歌從洛陽苑離去,風雪遮蔽了梁園。

儀仗在寒霜中過夜,靈幡在月光下翻動。

宮廷的屬官沒來得及侍奉,哭着送(靈柩)出都門。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞