和春深二十首

白居易
白居易 (唐代)

何處春深好,春深富貴家。馬爲中路鳥,妓作後庭花。

羅綺驅論隊,金銀用斷車。眼前何所苦,唯苦日西斜。

何處春深好,春深貧賤家。荒涼三徑草,冷落四鄰花。

奴困歸傭力,妻愁出賃車。途窮平路險,舉足劇褒斜。

何處春深好,春深執政家。鳳池添硯水,雞樹落衣花。

詔借當衢宅,恩容上殿車。延英開對久,門與日西斜。

何處春深好,春深方鎮家。通犀排帶胯,瑞鶻勘袍花。

飛絮衝球馬,垂楊拂妓車。戎裝拜春設,左握寶刀斜。

何處春深好,春深刺史家。陰繁棠布葉,岐秀麥分花。

五匹鳴珂馬,雙輪畫軾車。和風引行樂,葉葉隼旟斜。

何處春深好,春深學士家。鳳書裁五色,馬鬣剪三花。

蠟炬開明火,銀臺賜物車。相逢不敢揖,彼此帽低斜。

何處春深好,春深女學家。慣看溫室樹,飽識浴堂花。

御印提隨仗,香箋把下車。宋家宮樣髻,一片綠雲斜。

何處春深好,春深御史家。絮縈驄馬尾,蝶繞繡衣花。

破柱行持斧,埋輪立駐車。入班遙認得,魚貫一行斜。

何處春深好,春深遷客家。一杯寒食酒,萬里故園花。

炎瘴蒸如火,光陰走似車。爲憂鵩鳥至,只恐日光斜。

何處春深好,春深經業家。唯求太常第,不管曲江花。

折桂名慚郄,收螢志慕車。官場泥補處,最怕寸陰斜。

何處春深好,春深隱士家。野衣裁薜葉,山飯曬松花。

蘭索紉幽珮,蒲輪駐軟車。林間箕踞坐,白眼向人斜。

何處春深好,春深漁父家。鬆灣隨棹月,桃浦落船花。

投餌移輕楫,牽輪轉小車。蕭蕭蘆葉裏,風起釣絲斜。

何處春深好,春深潮戶家。濤翻三月雪,浪噴四時花。

曳練馳千馬,驚雷走萬車。餘波落何處,江轉富陽斜。

何處春深好,春深痛飲家。十分杯裏物,五色眼前花。

餔歠眠糟甕,流涎見麴車。中山一沉醉,千度日西斜。

何處春深好,春深上巳家。蘭亭席上酒,曲洛岸邊花。

弄水遊童棹,湔裾小婦車。齊橈爭渡處,一匹錦標斜。

何處春深好,春深寒食家。玲瓏鏤雞子,宛轉綵球花。

碧草追遊騎,紅塵拜掃車。鞦韆細腰女,搖曳逐風斜。

何處春深好,春深博弈家。一先爭破眼,六聚鬥成花。

鼓應投壺馬,兵衝象戲車。彈棋局上事,最妙是長斜。

何處春深好,春深嫁女家。紫排襦上雉,黃帖鬢邊花。

轉燭初移障,鳴環欲上車。青衣傳氈褥,錦繡一條斜。

何處春深好,春深娶婦家。兩行籠裏燭,一樹扇間花。

賓拜登華席,親迎障幰車。催妝詩未了,星斗漸傾斜。

何處春深好,春深妓女家。眉欺楊柳葉,裙妒石榴花。

蘭麝薰行被,金銅釘坐車。杭州蘇小小,人道最夭斜。

和春深二十首翻譯

哪裏的春景最深好,春景最深好在富貴人家。

馬就像在路中間的飛鳥,歌妓如同後庭的花朵。

華麗的絲綢驅趕着成羣的隊伍,金銀使用到能阻斷車輛。

眼前有什麼苦惱呢,只苦惱太陽向西傾斜。

哪裏的春景最深好,春景最深好在貧賤人家。

荒蕪了三條小路的雜草,冷落了四周鄰家的花朵。

奴僕因困窘而靠出賣勞力,妻子憂愁出門要租用車輛。

路途艱難平路也變得艱險,擡腳就像在褒斜道上那般艱難。

哪裏的春景最深好,春景最深好在執政官員家。

鳳凰池裏添加硯臺水,雞樹下落着衣服上的花。

詔令借用當街的住宅,恩寵允許上殿的車輛。

在延英殿長時間答對,門和太陽一起向西傾斜。

哪裏的春景最深好,春景最深好在鎮守一方的將領家。

犀牛角裝飾的腰帶排扣在身胯,吉祥的鶻鳥勘查着袍上的花。

飛揚的柳絮衝着擊球的馬,低垂的楊柳拂着歌妓乘坐的車。

身着戎裝舉行迎春的儀式,左手握着寶刀傾斜着。

哪裏的春景最深好,春景最深好在刺史家。

樹蔭繁茂棠樹佈滿葉子,岐秀的麥子分出麥穗。

五匹佩着響珂的馬,雙輪有畫飾的車軾的車。

和風引領着遊樂,片片旗子傾斜着。

哪裏的春景最深好,春景最深好在學士家。

鳳凰詔書上裁着五色,馬頸上的鬣毛剪成三花。

蠟燭點起明亮的火,銀臺賞賜物品的車輛。

相逢時不敢作揖,彼此的帽子都低低地傾斜着。

哪裏的春景最深好,春景最深好在有學問的女子家。

習慣看那溫室中的樹木,飽覽浴室裏的花朵。

御印提着隨着儀仗,香箋拿着下了車。

像宋家宮樣的髮髻,一片綠雲般傾斜着。

哪裏的春景最深好,春景最深好在御史家。

柳絮縈繞在驄馬的尾部,蝴蝶圍繞着繡衣上的花。

打破柱子行使執法的斧頭,埋下車輪停下車輛。

進入朝堂遠遠就能認得,像魚貫一樣一行傾斜着。

哪裏的春景最深好,春景最深好在遷徙的人家。

一杯寒食節的酒,萬里故鄉的花。

炎熱的瘴氣蒸騰如同火焰,時光流逝就像車子奔馳。

因爲擔憂鵩鳥到來,只恐怕太陽向西傾斜。

哪裏的春景最深好,春景最深好在以經學爲業的人家。

只追求太常的科第,不管曲江的花。

折桂的名聲慚愧不如郄詵,收螢的志向羨慕乘車的人。

官場中填補漏洞的地方,最害怕時光傾斜流逝。

哪裏的春景最深好,春景最深好在隱士家。

用野薜葉做衣服,用山飯曬松花。

蘭草繩索繫着幽靜的玉佩,蒲草輪子停着柔軟的車。

在樹林間隨意地坐着,白眼看人向一邊傾斜。

哪裏的春景最深好,春景最深好在漁夫家。

鬆灣隨着船槳在月光下,桃浦飄落着船邊的花。

投放魚餌移動輕快的船槳,牽拉輪子轉動小車。

在蕭蕭的蘆葉裏,風起時釣絲傾斜着。

哪裏的春景最深好,春景最深好在靠潮水生活的人家。

波濤翻起像三月的雪,浪頭噴出像四季的花。

拖動白練好像奔馳着千匹馬,驚雷像奔跑着萬輛車。

其餘的波浪落到哪裏,江水轉向富陽傾斜。

哪裏的春景最深好,春景最深好在痛飲的人家。

十分在酒杯裏的東西,五色在眼前的花。

喫喝着睡在酒甕邊,流着口水看着釀酒的車。

在中山一旦沉醉,千度太陽向西傾斜。

哪裏的春景最深好,春景最深在上巳節的人家。

蘭亭宴席上的酒,曲洛岸邊的花。

玩水的兒童划着船,洗裙子的婦女坐着車。

在衆人划槳爭渡的地方,一條錦標傾斜着。

哪裏的春景最深好,春景最深在寒食節的人家。

玲瓏地鏤刻着雞蛋,宛轉地製作出綵球花。

碧草上追逐遊玩的馬,紅塵中祭掃的車。

鞦韆上細腰的女子,搖曳着隨風傾斜。

哪裏的春景最深好,春景最深在博弈的人家。

一開始爭先就急紅了眼,六子相聚爭鬥成花。

鼓聲應和着投壺的馬,士兵衝擊着象戲的車。

彈棋盤上的事,最妙的是長斜。

哪裏的春景最深好,春景最深在嫁女兒的人家。

紫色的短衣上繡着野雞,黃色的帖子貼在鬢邊的花。

轉動的蠟燭剛移開屏風,響環要上車。

青衣傳遞着氈褥,錦繡的物品一條傾斜着。

哪裏的春景最深好,春景最深在娶媳婦的人家。

兩行籠中的蠟燭,一樹扇子間的花。

賓客登上華麗的席位,親自迎接有障蔽的車。

催妝的詩還沒寫完,星斗漸漸傾斜。

哪裏的春景最深好,春景最深在妓女家。

眉毛欺負着楊柳葉,裙子嫉妒着石榴花。

蘭草麝香薰着出行的被子,金銅釘裝飾着坐車。

杭州的蘇小小,人們說她最是妖冶傾斜。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞