勸酒十四首 其七

白居易
白居易 (唐代)

何處難忘酒,逐臣歸故園。赦書逢驛騎,賀客出都門。半面瘴煙色,滿衫鄉淚痕。此時無一盞,何物可招魂。

勸酒十四首 其七翻譯

哪裏是最讓人難忘飲酒的時候呢,是被放逐的臣子回到故鄉的時候。

赦罪的詔書恰遇到傳遞消息的驛馬使者,祝賀的賓客走出都城的城門。

半張臉有着瘴氣的顏色,滿衫都是思鄉的淚痕。

在這個時候如果沒有一杯酒,又有什麼東西可以召回魂魄呢。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞