栽鬆二首
小松未盈尺，心愛手自移。蒼然澗底色，雲溼煙霏霏。
栽植我年晚，長成君性遲。如何過四十，種此數寸枝。
得見成陰否，人生七十稀。
愛君抱晚節，憐君含直文。欲得朝朝見，階前故種君。
知君死則已，不死會凌雲。
小松未盈尺，心愛手自移。蒼然澗底色，雲溼煙霏霏。
栽植我年晚，長成君性遲。如何過四十，種此數寸枝。
得見成陰否，人生七十稀。
愛君抱晚節，憐君含直文。欲得朝朝見，階前故種君。
知君死則已，不死會凌雲。
小松還不足一尺高，因爲喜愛親自把它移植。
它呈現出蒼翠的澗底之色，雲霧溼潤煙霧迷濛。
我在晚年才栽種它，它長成得十分緩慢。
怎麼已經過了四十歲，才種下這幾寸高的樹枝。
能否看到它枝繁葉茂呢，人活到七十歲都很少見。
喜愛你保持晚節，憐惜你蘊含着正直的紋理。
想要天天能見到你，就在階前特意種下了你。
知道你死了纔會停止，不死的話將會直上雲霄。