自罷河南已換七尹每一入府悵然舊遊因宿內廳…韋尹常侍

白居易
白居易 (唐代)

每日河南府,依然似到家。杯嘗七尹酒,樹看十年花。

且健須歡喜,雖衰莫嘆嗟。迎門無故吏,侍坐有新娃。

暖閣謀宵宴,寒庭放晚衙。主人留宿定,一任夕陽斜。

自罷河南已換七尹每一入府悵然舊遊因宿內廳…韋尹常侍翻譯

每天在河南府,依然如同回到了家一樣。

酒杯中品嚐着七尹的酒,樹木上觀賞着歷經十年的花。

只要身體還健康就應當歡喜,雖然衰老了也不要嘆息感慨。

迎來送往沒有舊日的官吏,陪坐的有新的女子。

在溫暖的樓閣謀劃夜晚的宴會,在寒冷的庭院結束晚班的公務。

主人決定留客住宿,任憑那夕陽漸漸西斜。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞