百花落如雪,兩鬢垂作絲。春去有來日,我老無少時。
人生待富貴,爲樂常苦遲。不如貧賤日,隨分開愁眉。
賣我所乘馬,典我舊朝衣。盡將酤酒飲,酩酊步行歸。
名姓日隱晦,形骸日變衰。醉臥黃公肆,人知我是誰。
百花凋零如同雪花飄落,兩鬢頭髮垂下來像絲一樣。
春天離去了還有再來的時候,而我年老了就不再有少年的時候。
人生等待着富貴,想要快樂卻常常覺得太遲。
不如貧賤的日子,隨意就能舒展愁眉。
賣掉我所騎乘的馬,典當我過去的上朝衣服。
全部用來買酒喝,喝得酩酊大醉後步行回家。
名字一天天不被人知曉,身形一天天變得衰老。
醉倒在黃公的酒肆裏,人們哪裏知道我是誰。