答皇甫十郎中秋深酒熟見憶

白居易
白居易 (唐代)

煙景冷蒼茫,秋深夜夜霜。爲思池上酌,先覺甕頭香。

未暇傾巾漉,還應染指嘗。醍醐慚氣味,琥珀讓晶光。

若許陪歌席,須容散道場。月終齋戒畢,猶及菊花黃。

答皇甫十郎中秋深酒熟見憶翻譯

煙霧籠罩的景色清冷而蒼茫,深秋的夜晚每晚都有寒霜。

因爲想着在池邊飲酒,首先就感覺到了酒甕頭上的香氣。

沒有閒暇去用頭巾過濾,還應該用手指蘸着嚐嚐。

比起醍醐自慚氣味,(酒)比琥珀還讓出晶瑩的光芒。

如果允許陪伴在歌席旁邊,必須要等到散了道場。

月底齋戒結束,還來得及趕上菊花黃的時候。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞