重寄荔枝與楊使君,時聞楊使君欲種植故有落句之戲

白居易
白居易 (唐代)

摘來正帶凌晨露,寄去須憑下水船。映我緋衫渾不見,

對公銀印最相鮮。香連翠葉真堪畫,紅透青籠實可憐。

聞道萬州方欲種,愁君得喫是何年。

重寄荔枝與楊使君,時聞楊使君欲種植故有落句之戲翻譯

採摘下來時正帶着凌晨的露水,寄出去必須依靠順流而下的船隻。

映照着我的紅色衣衫幾乎都看不見,和你那官印相比最爲鮮明。

它的香氣連着翠綠的葉子確實值得描繪,那紅色透過青色的籠子實在讓人憐愛。

聽說萬州纔剛剛想要種植,憂愁你能夠喫到它是哪一年呢。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞