雜曲歌辭·浪淘沙

一泊沙來一泊去，一重浪滅一重生。

相攪相淘無歇日，會交山海一時平。

白浪茫茫與海連，平沙浩浩四無邊。

暮去朝來淘不住，遂令東海變桑田。

青草湖中萬里程，黃梅雨裏一人行。

愁見灘頭夜泊處，風翻暗浪打船聲。

借問江湖與海水，何似君情與妾心。

相恨不如潮有信，相思始覺海非深。

海底飛塵終有日，山頭化石豈無時。

誰道小郎拋小婦，船頭一去沒回期。

隨波逐浪到天涯，遷客生還有幾家。

卻到帝鄉重富貴，請君莫忘浪淘沙。

一波沙流來又一波沙流去，一層浪滅去又一層浪重生。

相互攪擾相互淘洗沒有停歇之日，終究會使得山海一時之間變得平坦。

白色的波浪茫茫一片與大海相連，平坦的沙灘浩浩蕩蕩四面沒有邊際。

夜晚過去早晨到來不停地淘洗，於是使得東海變成了桑田。

在青草湖中有萬里的路程，在黃梅雨中有一個人在行走。

憂愁地看到灘頭夜晚停泊之處，風翻動着暗浪拍打着船發出聲響。

試問那江湖之水與海水，怎麼比得上你的情意和我的心意。

相互怨恨比不上潮水有信用，相思起來才覺得海也不算深。

海底揚起灰塵終究會有一天停止，山頭變成化石難道會沒有時候。

誰說小郎君拋棄了小婦人，船頭一離去就沒有回來的期限。

隨着波浪追逐到天涯，被貶謫的人能生還又有幾家。

等到回到京城重新獲得富貴，希望你不要忘記《浪淘沙》。