夏旱
太陰不離畢，太歲仍在午。旱日與炎風，枯焦我田畝。
金石欲銷鑠，況茲禾與黍。嗷嗷萬族中，唯農最辛苦。
憫然望歲者，出門何所睹。但見棘與茨，羅生遍場圃。
惡苗承沴氣，欣然得其所。感此因問天，可能長不雨。
太陰不離畢，太歲仍在午。旱日與炎風，枯焦我田畝。
金石欲銷鑠，況茲禾與黍。嗷嗷萬族中，唯農最辛苦。
憫然望歲者，出門何所睹。但見棘與茨，羅生遍場圃。
惡苗承沴氣，欣然得其所。感此因問天，可能長不雨。
月亮始終靠近畢星，太歲仍停留在午位。
乾旱的日子和炎熱的風，使我的田畝乾枯焦渴。
金屬和石頭都要被銷熔，更何況這些禾苗與黍子。
在衆多的族羣中，只有農民最爲辛苦。
滿懷憐憫盼望豐收的人，出門能看到什麼呢。
只看到荊棘和蒺藜，到處生長在園圃中。
惡苗承受着災害之氣，欣然得到了生長之處。
有感於此因而問上天，是否可能長時間不下雨。