奉和裴令公三月上巳日遊太原龍泉憶去歲禊洛見示之作
去歲暮春上巳，共泛洛水中流。今歲暮春上巳，
獨立香山下頭。風光閒寂寂，旌旆遠悠悠。
丞相府歸晉國，太行山礙幷州。鵬揹負天龜曳尾，
雲泥不可得同遊。
去歲暮春上巳，共泛洛水中流。今歲暮春上巳，
獨立香山下頭。風光閒寂寂，旌旆遠悠悠。
丞相府歸晉國，太行山礙幷州。鵬揹負天龜曳尾，
雲泥不可得同遊。
去年暮春三月初三上巳節的時候，一起在洛水的中間泛舟。
今年暮春三月初三上巳節，獨自站立在香山腳下。
風光安閒寂靜，旗幟遠遠地飄蕩。
丞相府迴歸晉國，太行山阻礙着幷州。
大鵬揹負着天空，烏龜拖着尾巴，就如同雲與泥不可能一同遊玩。