泛小(舟侖)二首
水一塘，(舟侖)一隻。
(舟侖)頭漾漾知風起，(舟侖)背蕭蕭聞雨滴。
醉臥船中欲醒時，忽疑身是江南客。
船緩進，水平流。
一莖竹篙剔船尾，兩幅青幕覆船頭。
亞竹亂藤多照岸，如從鳳口向湖州。
水一塘，(舟侖)一隻。
(舟侖)頭漾漾知風起，(舟侖)背蕭蕭聞雨滴。
醉臥船中欲醒時，忽疑身是江南客。
船緩進，水平流。
一莖竹篙剔船尾，兩幅青幕覆船頭。
亞竹亂藤多照岸，如從鳳口向湖州。
一池塘水，一隻船。
船頭搖盪知道起風了，船背蕭蕭聽到雨滴聲。
醉臥在船中將要醒來的時候，忽然懷疑自己是江南的客人。
船緩緩行進，水面平靜地流動。
一根竹篙撐在船尾，兩幅青布幕覆蓋在船頭。
岸邊多是錯亂的竹子和藤蔓，就好像從鳳口前往湖州。