村居卧病三首 其二

白居易
白居易 (唐代)

新秋久病客,起步村南道。尽日不逢人,虫声遍荒草。西风吹白露,野绿秋仍早。草木犹为伤,先伤我怀抱。朱颜与玄鬓,强健几时好。况为忧病侵,不得依年老。

村居卧病三首 其二翻譯

新到的秋天我这个长久生病的人,起身行走在村子南边的道路上。

一整天都没有碰到人,虫子的声音在荒草间到处都是。

西风吹着白色的露水,野外虽然还是绿色但秋天仍然来得很早。

草木尚且会被伤害,先就伤害了我的心怀。

红润的容颜和乌黑的鬓发,身体强健又能保持多久的好时光呢。

更何况被忧愁和疾病侵扰,不能依照年老的样子啊。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞