偶吟

白居易
白居易 (唐代)

人生变改故无穷,昔是朝官今野翁。久寄形于朱紫内,

渐抽身入蕙荷中。无情水任方圆器,不系舟随去住风。

犹有鲈鱼莼菜兴,来春或拟往江东。

偶吟翻譯

人生的变化改变是无尽的,过去是朝廷官员如今却成了乡野老翁。

长久地置身于官场的显要职位之中,渐渐从其中抽身进入到香草荷花的世界里。

无情的水任凭方圆不同的容器去塑造,没有系缆的船随着去留的风飘荡。

仍然还有品尝鲈鱼和莼菜的兴致,来年春天或许打算前往江东。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞