江上對酒二首
酒助疏頑性，琴資緩慢情。有慵將送老，無智可勞生。
忽忽忘機坐，倀倀任運行。家鄉安處是，那獨在神京。
久貯滄浪意，初辭桎梏身。昏昏常帶酒，默默不應人。
坐穩便箕踞，眠多愛欠伸。客來存禮數，始著白綸巾。
酒助疏頑性，琴資緩慢情。有慵將送老，無智可勞生。
忽忽忘機坐，倀倀任運行。家鄉安處是，那獨在神京。
久貯滄浪意，初辭桎梏身。昏昏常帶酒，默默不應人。
坐穩便箕踞，眠多愛欠伸。客來存禮數，始著白綸巾。
酒能幫助我這疏懶愚頑的性情，琴可供養我那遲緩閒淡的情懷。
有慵懶的狀態將伴隨到老，沒有智謀可以勞心生活。
總是恍恍惚惚地忘記機巧地閒坐，迷茫地任憑自然運行。
家鄉哪裏都是安寧的地方，爲何單單在京城。
長久地積蓄着歸隱滄浪的心意，剛辭別那受束縛的身軀。
昏昏沉沉常常帶着酒意，默默地不迴應他人。
安穩地坐着就隨意地張開兩腿而坐，睡眠多了就喜愛伸懶腰。
有客人來就保持禮節，才戴上白色的綸巾。