惜栯李花

白居易
白居易 (唐代)

樹小花鮮妍,香繁條軟弱。高低二三尺,重疊千萬萼。

朝豔藹霏霏,夕凋紛漠漠。辭枝朱粉細,覆地紅綃薄。

由來好顏色,常苦易銷鑠。不見莨蕩花,狂風吹不落。

惜栯李花翻譯

樹木雖小花朵卻鮮豔美麗,香氣濃郁枝條柔弱。

樹高高低低有二三尺,重重疊疊有千萬個花萼。

早晨豔麗盛開花朵紛披繁茂,傍晚凋零紛紛變得冷落。

辭別枝頭時花粉細膩,落在地上像紅色的薄綢。

向來有美好的顏色,卻常常苦惱容易消逝。

看不見莨蕩花,狂風也吹不落它。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞