京兆府栽蓮
污溝貯濁水，水上葉田田。
我來一長嘆，知是東溪蓮。
下有青污泥，馨香無復全。
上有紅塵撲，顏色不得鮮。
物性猶如此，人事亦宜然。
託根非其所，不如遭棄捐。
昔在溪中日，花葉媚清漣。
今年不得地，憔悴府門前。
污溝貯濁水，水上葉田田。
我來一長嘆，知是東溪蓮。
下有青污泥，馨香無復全。
上有紅塵撲，顏色不得鮮。
物性猶如此，人事亦宜然。
託根非其所，不如遭棄捐。
昔在溪中日，花葉媚清漣。
今年不得地，憔悴府門前。
污水溝裏儲存着渾濁的水，水面上荷葉相連成片。
我來到這裏一聲長嘆，知道這是東溪的蓮花。
下面有青色的污泥，芳香之氣已不再完整。
上面有紅塵撲來，顏色無法保持鮮豔。
事物的本性尚且如此，人的事情也應該是這樣。
紮根在不適合的地方，不如遭到拋棄。
過去在溪水中的日子，花和葉在清澈的水波中嫵媚動人。
今年生在不得當的地方，在官府門前憔悴不堪。