柳梢青

陳允平
陳允平 (宋代)

沁月凝霜。精神好處,曾悟花光。帶雪煎茶,和冰釀酒,聊潤枯腸。

看花小立疏廓。道是雪、如何恁香。幾度巡檐,一枝清瘦,疑在蓬窗。

柳梢青翻譯

月光浸潤,凝結寒霜。

精神好的地方,曾經領悟到花的光芒。

帶着雪來煎茶,用冰來釀酒,姑且滋潤乾枯的腸道。

看着花稍作站立在開闊之處。

說是雪,怎麼會如此芳香。

多次在屋檐下巡走,看到一枝清瘦的花,懷疑它在蓬草的窗邊。

更多陳允平的名句

漠漠梨花爛漫,紛紛柳絮飛殘。
怕東風吹散,留尊待月,倚闌莫惜今夜看。
直疑潢潦驚翻,斜風溯狂瀾。
對此頻勝賞,一醉飽清歡。

更多陳允平的詩詞