菜葉綠滿地，菊枝青過闌。
有爲遵古道，無論及時官。
樹影經秋減，湖光入座寬。
門前舊磯石，閒卻釣魚竿。
菜葉碧綠鋪滿了地面，菊花的枝條青青越過了欄杆。
有作爲是遵循古代的道義，不看重當下是否能當上官。
樹木的影子經過秋天而減少，湖水的波光進入座位顯得寬闊。
門前舊日的石磯，閒置着那釣魚的魚竿。
绿水
南归
芦花道人换被图
新店道上
过京口
槿花
漫兴十九首 其十
送李德仁归济南乡试二首 其一
秋夜偶成 其二
秋夜雨
题曹云西山水
别金陵
过扬州
怀人
金水河
题魏仲远筠深轩
次致和韵
送章德远教官自湘湖归慈湖
石湖寺 其一
归来 其二
