我生山野毛发古，不是多时旧巢许。

松根坐卧忘岁年，足迹何曾入官府？雨晴忽觉草添肥，春来春去都不知。

耕田凿井亦足乐，短歌长啸随所之。

溪谷无尘人事少，纵有饥寒能自保。

花村月夜犬不惊，可是太平风俗好。

昨日柳花如雪飞，今日作诗何所思？我诗似质朴，君政从可推。

锦衣翩翩马如练，拜恩应到黄金殿。

他年皂盖下蓬莱，更与君侯作佳传。

我生长在山野之中毛发古朴，并非是过去长久居住在旧巢许地。

在松根处或坐或卧忘记了岁月，足迹从没有踏入过官府。

雨过天晴忽然觉得草更加肥润，春天来了又去都不知道。

耕田凿井也足以令人快乐，短歌长吟随意去到哪里。

溪谷没有尘世的纷扰人事也少，纵然有饥寒也能够自我保护。

花村的月夜连狗都不会惊起，这正是太平的好风俗啊。

昨天柳花像雪一样飞舞，今天作诗在想些什么呢？我的诗好像很质朴，您的政事由此可以推断。

身着锦衣风度翩翩骑着如白练般的马，接受拜恩应该到黄金殿。

将来黑色车盖下来到蓬莱，会再给您写下好的传记。