春晚客懷 其三

王冕
王冕 (元代)

衣袖露兩肘,難留俠客槌。

對山長髮嘯,得酒忽忘詩。

樹溼吳雲重,花殘越鳥悲。

酸辛甘自受,襤褸愧妻兒。

春晚客懷 其三翻譯

衣袖破爛露出了兩隻手肘,難以留住俠客的棒槌。

對着山巒長久地放聲長嘯,得到酒時忽然忘記了作詩。

樹木被打溼吳地的雲顯得很沉重,花兒殘敗越地的鳥兒也感到悲傷。

酸辛甘願自己承受,衣衫襤褸實在愧對妻子兒女。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞