吳姬曲六首 其五

王冕
王冕 (元代)

吳姬醉,對面接花作嬌態。腰柔頸軟未成眠,斜倚東風說憔悴。坐中狂客不勝情,笑拍香肩呼小妹。呼小妹,明日園林樹如蓋。

吳姬曲六首 其五翻譯

吳地的女子喝醉了,面對面接着花兒做出嬌美的姿態。

腰肢柔軟脖頸細軟還沒有入睡,斜靠着東風訴說着憔悴。

座中的狂放客人禁不住動情,笑着輕拍那女子的香肩稱呼她小妹。

稱呼小妹啊,明天園林中的樹木會枝繁葉茂如傘蓋一般。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞