琴鶴二詩送賈治安同知 其一

王冕
王冕 (元代)

猗猗綠綺琴,中祕雲和音。

一彈動鳴玉,再彈鏘南金。

翩翩玄鶴舞,幽幽孤鳳鳴。

嗟哉塵俗耳,折揚聽哇淫。

淳源日凋謝,誰識雅與南?願更南風奏,以慰斯民心。

琴鶴二詩送賈治安同知 其一翻譯

柔美的綠綺琴,裏面藏着神奇的雲和之音。

彈奏一下就使得美玉般的聲音響起,再彈奏就發出如南方金屬般的鏗鏘之聲。

像翩翩飛舞的玄鶴,又似幽幽鳴叫的孤鳳。

可嘆啊這塵世中凡俗的耳朵,只愛聽那些喧鬧淫邪的聲音。

質樸之源日益凋零,誰能真正懂得雅樂和南音呢?希望能更多地演奏南風之曲,以此來慰藉這世間百姓的心。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞