滿庭芳

花滿金盆，香凝碧帳，小樓曉日飛光。有人相伴，開鏡點新妝。臉嫩瓊肌著粉，眉峯秀、波眼宜長。雲鬟就，玉纖濺水，輕笑換明璫。

檀郎。猶恣意，高欹鳳枕，慵下銀牀。問今日何處，鬥草尋芳。不管餘酲未解，扶頭酒、親捧瑤觴。催人起，雕鞍翠幰，乘露看姚黃。

鮮花布滿了金色的盆子，香氣凝結在碧綠的帷帳間，小樓在清晨的陽光中閃耀光芒。

有佳人相伴，對着鏡子開始點畫新妝。

臉蛋嬌嫩如美玉般的肌膚敷上粉，眉峯秀麗，水波般的眼眸適宜細長。

如雲的髮髻梳好，潔白纖細的手撩起水，輕輕笑着換上明亮的耳飾。

如意郎君啊。

還是那麼肆意，高高地斜靠在鳳枕上，慵懶地不願離開銀牀。

詢問今天到哪裏去，是去玩鬥草追尋芬芳。

全然不顧昨晚的醉意還未消除，端起醒酒的酒，親自捧着美玉酒杯。

催促人起來，裝飾着翠羽的車駕，趁着露水去觀賞姚黃牡丹。