掛簾等月闌干曲。厭永晝、勞煙倦局。單衣汗透鮫綃縮。脫帽梳犀枕玉。
移牀就、碧梧翠竹。寄語倩、姮娥伴宿。輕風淡露清涼足。雲綴銀河斷續。
掛起門簾等待月亮照在彎曲的欄杆上。
厭倦這漫長的白天，勞累於煙霧和疲倦的棋局。
單薄的衣服被汗水溼透，薄紗也收縮了。
摘下帽子梳理頭髮，靠着玉枕。
移動牀靠近碧綠的梧桐和翠綠的竹子。
寄語希望嫦娥來陪伴住宿。
輕柔的風、淡淡的露水讓人感到清涼滿足。
雲朵點綴着銀河，斷斷續續。
水调歌头 其四 和海盐尉范行之
水调歌头 其一 淮阴作
菩萨蛮
鹧鸪天·通处灵犀一点真
西江月 其二
西江月（石夷仲去姬复归）
减字木兰花
清平乐
好事近
朝中措 其七
踏莎行·梅倚江娥
生查子 其四
柳梢青 其六
柳梢青
蓦山溪
诉衷情·青旗彩胜又迎春
