横塘路/青玉案

贺铸
贺铸 (宋代)

凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度。月桥花院,琐窗朱户。只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮。彩笔新题断肠句。若问闲情都几许。一川烟草,满城风絮。梅子黄时雨。

横塘路/青玉案翻譯

她轻盈的脚步没有越过横塘路,我只是目送着她,像芳尘一样离去。

这青春年华谁与她共度呢。

明月下的小桥,鲜花环绕的庭院,雕花的窗户,朱红的门户,只有春天才知道她的居处。

飞云缓缓地飘在长着香草的泽畔已到傍晚。

我用彩笔刚刚写下断肠的诗句。

若要问我的闲愁有多少。

就像那一望无垠的烟草,满城飘飞的柳絮,梅子黄时的绵绵细雨。

更多贺铸的名句

當年不肯嫁春風,無端卻被秋風誤。
半竿落日,兩行新雁,一葉扁舟。
欲知方寸,共有幾許清愁,芭蕉不展丁香結。
五更鐘動笙歌散,十里月明燈火稀。
煙橫水際,映帶幾點歸鴉,東風銷盡龍沙雪。
一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。
惜分長怕君先去,直待醉時休。
斷無蜂蝶慕幽香,紅衣脫盡芳心苦。
記得綠羅裙,處處憐芳草。
易醉扶頭酒,難逢敵手棋。

更多贺铸的詩詞