小梅花
思前别。记时节。美人颜色如花发。美人归。天一涯。娟娟姮娥，三五满还亏。翠眉蝉鬓生离诀。遥望青楼心欲绝。梦中寻。卧巫云。觉来珠泪，滴向湘水深。
愁无已。奏绿绮。历历高山与流水。妙通神。绝知音。不知暮雨朝云、何山岑。相思无计堪相比。珠箔雕阑几千里。漏将分。月窗明。一夜梅花忽开、疑是君。
思前别。记时节。美人颜色如花发。美人归。天一涯。娟娟姮娥，三五满还亏。翠眉蝉鬓生离诀。遥望青楼心欲绝。梦中寻。卧巫云。觉来珠泪，滴向湘水深。
愁无已。奏绿绮。历历高山与流水。妙通神。绝知音。不知暮雨朝云、何山岑。相思无计堪相比。珠箔雕阑几千里。漏将分。月窗明。一夜梅花忽开、疑是君。
回想从前分别的时候。
记得那时的时节。
美人的容颜如同花般娇艳。
美人归去后。
远在天涯的一端。
那美丽的嫦娥，月亮在十五圆满后又会亏损。
有着翠眉蝉鬓的她在离别时诀别。
远远望着那青楼内心伤痛欲绝。
在梦中寻觅。
卧在如巫山云般的情境里。
醒来后泪水，滴向那湘水深处。
忧愁无尽。
弹奏绿绮琴。
清晰地呈现出高山与流水。
美妙得可以通达神灵。
却再无知音。
不知道那朝云暮雨在什么山巅。
相思之情没有什么可以相比。
珍珠帘子和雕花栏杆相隔几千里。
更漏将要滴尽。
月光照在窗户上明亮。
一夜之间梅花忽然开放，怀疑是你来了。