和集賢相公攝事出郊

臺袞承嚴祀，傳呼出禁城。

扢壇將錯事，總駟暫觀耕。

盈止逾周頌，康哉葉舜賡。

滿篝登大穟，首種達初萌。

行饁家爲黍，要朋戶捧罌。

川長應萬耦，樹密盡三荊。

有相神休茂，多歡國譽榮。

餘糧充近甸，遺秉富陪京，

碓罷春梁熟。機閒織素成。

休牛鳴笛起，會績遠燈明。

路有遺金在，村無吠犬驚。

熙熙難遍紀，徒仰泰階平。

高官們承擔着莊重的祭祀，傳達的號令傳出了宮城。

在祭土神的壇前將要舉行祭祀之事，暫且停下駟馬去觀看耕種。

收穫的穀物滿得超過了《周頌》所記載的，安康啊如同舜時的頌歌。

滿筐裝上高大的稻穗，最初的種子也已發芽。

送飯到田間家人忙着種黍，邀請朋友每戶都捧着瓦罐。

河流長長的應該有成千上萬的耦耕之人，樹木濃密到處是叢生的荊棘。

有相助的神靈福祉繁茂，多歡樂國家聲譽榮耀。

多餘的糧食充實着京城附近地區，遺留的禾把使陪都也富裕。

石臼舂完春谷已成熟，織布機空閒時素絹已織成。

放牛時悠揚的笛聲響起，會合績麻時遠處的燈光明亮。

路上有遺落的金子在那，村裏沒有狂吠的犬隻受到驚嚇。

和樂的景象難以一一記述，只是敬仰着泰階的公平。