泊罗阳驿
砧声住,蛩韵切,静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙,秋愁雁堞,秋梦胡蝶。十载故乡心,一夜邮亭月。
晚春杂兴
烟中寺,柳外楼,乱随风雪絮飘晴昼。游人陌头,残红树头,流水溪头。百六楚风酸,三月吴姬瘦。
在汨罗阳驿站,捣衣声停止了,蟋蟀的鸣声凄切,寂静冷清,门掩着这清冷的秋夜。
秋日的心在宫廷,秋日的愁在城墙上如雁阵般排列,秋日的梦如蝴蝶。
十年来对故乡的思念之心,在这一夜邮亭的月光下。
晚春时的各种情状,烟雾中的寺庙,柳树旁的楼阁,在晴朗的白天胡乱地随着风雪柳絮飘飞。
游人们在路头,残花在树梢,流水在溪头。
三百六十天里楚地的风都带着酸楚,三月里吴地的女子都消瘦了。