蝶戀花·落落盤根真得地

王國維
王國維 (清代)

落落盤根真得地,澗畔雙鬆,相背呈奇態。勢欲拚飛終復墜,蒼龍下飲東溪水。

溪上平崗千疊翠,萬樹亭亭,爭作拏雲勢。總爲自家生意遂,人間愛道爲渠媚。

蝶戀花·落落盤根真得地翻譯

盤根錯節穩穩地紮根大地,山澗旁邊的兩棵松樹,相背呈現出奇特的姿態。

那態勢想要奮力高飛最終卻又墜落,彷彿蒼龍向下飲着東溪的水。

溪水上平坦的山崗上有層層疊疊的翠綠,萬千棵樹木筆直挺立,都爭相呈現出上取雲霄的態勢。

總之是因爲自己生機蓬勃發展順遂,而人世間喜愛說它們是爲了討人喜歡。

更多王國維的名句

自是浮生無可說。人間第一耽離別。
不知何日始工愁。記取那回花下一低頭。
陌上深深,依舊年時轍。
最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。
人語西風,瘦馬嘶殘月。
薄晚西風吹雨到。明朝又是傷流潦。
白鳥悠悠自去,汀洲外、無限蒹葭。
不成拋擲,夢裏終相覓。
窗外綠陰添幾許。
老盡鶯雛無一語。

更多王國維的詩詞