踏莎行·絕頂無雲

王國維
王國維 (清代)

絕頂無雲,昨宵有雨。我來此地聞天語。疏鍾暝直亂峯迴,孤僧曉度寒溪去。

是處青山,前生儔侶。招邀盡入閒庭戶。朝朝含笑復含顰,人間相媚爭如許。

踏莎行·絕頂無雲翻譯

山頂沒有云彩,昨晚有雨。

我來到這個地方聆聽上天的聲音。

稀疏的鐘聲在昏暗裏徑直在錯亂的山峯間迴盪,孤獨的僧人在清晨渡過寒冷的溪流離去。

到處都是青山,彷彿是前生的伴侶。

把一切都邀請進入這寧靜的庭院。

每天早晨既含着笑又皺着眉,人世間相互取悅竟然能到這樣的程度。

更多王國維的名句

自是浮生無可說。人間第一耽離別。
不知何日始工愁。記取那回花下一低頭。
陌上深深,依舊年時轍。
最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。
人語西風,瘦馬嘶殘月。
薄晚西風吹雨到。明朝又是傷流潦。
白鳥悠悠自去,汀洲外、無限蒹葭。
不成拋擲,夢裏終相覓。
窗外綠陰添幾許。
老盡鶯雛無一語。

更多王國維的詩詞