高樓半天誇奕奕,一室蕭然再經昔。
君今盤礴知幾時,邂逅相逢俱是客。
襟懷磊落我輩人,傾蓋便覺情相新。
欲知富貴未乾沒,岷山錦水鍾精神。
範侯國學同舍友,聞與吾人最親厚。
別來不寄一行書,有便何妨爲予取。
高大的樓宇聳入半天顯得光彩閃耀,一個房間寂靜空落如同過去一般。
你如今安閒自得不知有多久了,偶然相遇大家都是客人。
胸懷坦蕩是我們這類人,初次見面就覺得情誼新鮮。
想要知道富貴還沒有消失,那岷山錦水凝聚着精神。
範侯是國學裏的同舍友,聽說和我們這些人最爲親近深厚。
分別之後沒有寄來一封書信,有機會的話何妨爲我去取得。