因納上人寄題望江張氏春暉亭詩
青青原上草，初和殆毫芒。
邇來沒蓬蒿，似有三尺強。
春暉主發生，萬物資餘光。
遲遲雖不暴，萋萋自能長。
條風與穀雨，其功固難量。
予嘗優劣之，豈得相輩行。
大哉發生恩，欲報不可償。
東野古純考，作詩本肝腸。
懷親感春暉，義見遊子章。
凱風亦遠矣，此道何茫茫。
惟餘東野詩，千古遙相望。
張公雷江人，雞羣鶴昂昂。
冰魚與冬筍，志慕孟與王。
結廬守鬆楸，至行稱淮鄉。
我不識君面，因詩得其詳。
青青原上草，初和殆毫芒。
邇來沒蓬蒿，似有三尺強。
春暉主發生，萬物資餘光。
遲遲雖不暴，萋萋自能長。
條風與穀雨，其功固難量。
予嘗優劣之，豈得相輩行。
大哉發生恩，欲報不可償。
東野古純考，作詩本肝腸。
懷親感春暉，義見遊子章。
凱風亦遠矣，此道何茫茫。
惟餘東野詩，千古遙相望。
張公雷江人，雞羣鶴昂昂。
冰魚與冬筍，志慕孟與王。
結廬守鬆楸，至行稱淮鄉。
我不識君面，因詩得其詳。
青青的原野上的草，最初的時候大概就像毫毛麥芒那麼小。
近來已經高過蓬蒿，似乎有三尺多高了。
春天的陽光主導着萬物生長，萬物依靠着它剩餘的光芒。
雖然緩緩地並不迅猛，但是卻能自然地繁茂生長。
春風和穀雨，它們的功勞確實難以估量。
我曾經比較它們的優劣，怎麼能夠相提並論呢。
偉大啊這滋生萬物的恩情，想要報答卻無法償還。
孟郊向來淳樸實在，作詩出於真心。
懷念親人感受春天陽光的恩情，在《遊子吟》中體現出了情義。
《凱風》所表達的也已經很遙遠了，這種道理多麼渺茫啊。
只有孟郊的詩，千古以來遙遙相望。
張先生是雷江人，在人羣中如鶴般昂首挺胸。
他就像冰魚和冬筍一樣，志向傾慕孟子和王通。
修建房屋守着鬆楸，最高尚的品行在淮鄉被稱讚。
我沒有見過你的面容，通過詩瞭解到你的詳細情況。